Behavior Analytics service for Product Management

We want to get user feedback on our software and find out how they use it, what works and what doesn’t.

To help out with that we are debating using a “behavior analytics” service like HotJar or VWO?

Has anyone used this type of service before? What was your experience?